ngu phap tame ni tame da