[名]「めい」 +くらい…はない・ぐらい…はない
 [名]「めい」 +ほど…ない

 「~がいちばん…。」客観的きゃっかんてき事実じじつではなくて、話者わしゃ主観的しゅかんてきうときに使つかう。
Được sử dụng khi người nói muốn đưa ra cảm nhận chủ quan của họ chứ không phải là một sự thật khách quan.

Ví dụ:
1. 仲のいい友達と旅行するほど楽しいことはない
Naka no ii tomodachi to ryokou suru hodo tanoshii koto wa nai
Đi chơi với bạn thân là vui nhất
2. 彼女ほど頭のいい人には会ったことがない
Kanojo hodo atama ii hito ni wa atta koto ga nai
Tôi chưa gặp ai thông minh như cô ấy
3. 戦争ほど悲惨なものはない
Sensou hodo hisan na mono wa nai
Không có gì bi thảm bằng chiến tranh
4. 彼女くらい親切な人はいない
Kanojo kurai shinsetsu na hito wa inai
Không có ai thân thiện như cô ấy cả

1. リーさんぐらい動物どうぶつきなひとない

2. わたしは料理りょうりつくることぐらいたのしいことはないおもっています。

3. ああ、あしたも漢字かんじのテストがある。テストほどいやなものはない

4. 2年前ねんまえ病気びょうきだとかったときほど不安ふあんになったことはない


Last modified: Tuesday, 2 August 2022, 11:01 AM