to iu ko to da～ということだ・～とのことだ

 普通（ふつう）形（けい）　　＋ということだ　・　とのことだ

 「～だそうだ。」　得た情報を伝える言い方で、「～だそうだ」より硬い。情報源を示すには「～では・～によると・～によれば」などを使う。ある人が言ったことを個人的に伝える場合は「～とのことだ」をよく使う。⑤のような形で手紙などの中で使うこともある。
Nghe nói ~ .
Là cách nói truyền đạt thông tin mình nắm được, văn phong trang trọng hơn so với ～だそうだ.
Sử dụng ～では／～によると／～によれば／… để trích dẫn nguồn thông tin.
Thường sử dụng ～とのことだ để truyền đạt riêng cho ai đó điều người khác đã nói.
Cấu trúc này còn được sử dụng trong văn phong thư từ như ở ví dụ ⑤.

Ví dụ:

1. 市（し）のお知（し）らせによれば、この道路（どうろ）は来週（らいしゅう）から工場（こうじょう）が始（はじ）まるということです。

2. 店（みせ）の人（ひと）の話（はなし）では、この地方（ちほう）の米（こめ）はとてもおいしいということだ。

3. さっき川村（かわむら）さんから電話（でんわ）がありました。今日（きょう）は社（しゃ）に戻（もど）れないとのことです。

4. メールによると、林（はやし）さんは来週（らいしゅう）はとても忙（いそが）しいとのことです。

5. 【手紙（てがみ）】新（あたら）しい仕事（しごと）が決（き）まったとのこと、おめでとうございます。