普通ふつうけい ( なけい(だ) ・ [名]「めい」(だ)) +とはかぎらない

 かならず~とは断定だんていできない・~ではない場合ばあいもある。」「みんな・いつも・だれでも・かならず」などの言葉ことばといっしょに使つかうことがおおい。
Không thể đoán chắc là ~/ Cũng có những trường hợp không phải là ~.
Đa phần được dùng với những từ như みんな/いつも/だれでも/かならず…

Ví dụ:
1. 必ずしも成功するとは限らない
Chưa hẳn đã thành công
2. お金持ちが必ずしも幸福だとは限らない
Giàu có chưa hẳn đã hạnh phúc
3. 高いものが必ずしもいい物だとは限らない
Đồ đắt tiền không hẳn là đồ tốt

1. このえきふるくからうたわれているが、日本人にほんじんだみんなっているとはかぎらない

2. 値段ねだんたかいものがかならしつがいいとはかぎらない

3. 旅行りょこうちゅうにはけがをしないとはかぎりません保険ほけんはいっておいたほうがいいですよ。

4. 新聞しんぶんいてあることがいつも本当ほんとうのこと(だ)とはかぎらない

Last modified: Tuesday, 2 August 2022, 11:05 AM