普通(ふつう)形(けい) ( な形(けい)(だ) ・ [名](「めい」)(だ)) +とは限(かぎ)らない

 「必(かなら)ず~とは断定(だんてい)できない・~ではない場合(ばあい)もある。」「みんな・いつも・だれでも・必(かなら)ず」などの言葉(ことば)といっしょに使(つか)うことが多(おお)い。
Không thể đoán chắc là ~/ Cũng có những trường hợp không phải là ~.
Đa phần được dùng với những từ như みんな/いつも/誰(だれ)でも/必(かなら)ず…

Ví dụ:
1. 必ずしも成功するとは限らない
Chưa hẳn đã thành công
2. お金持ちが必ずしも幸福だとは限らない
Giàu có chưa hẳn đã hạnh phúc
3. 高いものが必ずしもいい物だとは限らない
Đồ đắt tiền không hẳn là đồ tốt

1. この駅(えき)は古(ふる)くから歌(うた)われているが、日本人(にほんじん)だみんな知(し)っているとは限(かぎ)らない。

2. 値段(ねだん)が高(たか)いものが必(かなら)ず質(しつ)がいいとは限(かぎ)らない。

3. 旅行(りょこう)中(ちゅう)にはけがをしないとは限(かぎ)りません。保険(ほけん)に入(はい)っておいたほうがいいですよ。

4. 新聞(しんぶん)に書(か)いてあることがいつも本当(ほんとう)のこと(だ)とは限(かぎ)らない。

最終更新日時: 2022年 08月 2日(火曜日) 11:05