tara do ka ～たらどうか

 ［動］（「どう」）たら　＋　どうか。

 「～するのがいいですよ。」　助言（じょげん）や忠告（ちゅうこく）の気持（きも）ちで相手（あいて）にある行為（こうい）を軽（かる）く進（すす）めるときに使（つか）う。④のように、その行為（こうい）をしないことを非難（ひなん）する言（い）い方（かた）にもある。
Làm ~ thì sẽ tốt đấy.
Sử dụng khi nhẹ nhàng đề nghị, động viên, khuyên nhủ đối phương làm gì đó.
Giống như trong ví dụ ④, đây là cách nói chê trách đối phương khi họ không thực hiện.

Ví dụ:

1. 体（からだ）のことが心配（しんぱい）なら、一度（いちど）健康（けんこう）診断（しんだん）を受（う）けたらどうでしょうか。

2. 疲（つか）れているみたいですね。少（すこ）し休（やす）んだらどうですか。

3. 迷惑（めいわく）メールが多（おお）いの？じゃ、アドレスを変（か）えたらどう？

4. 悪（わる）いのはそっちですよ。一言（ひとこと）謝（あやま）ったらどうですか。