[動]「どう」辞書じしょけい +ばかりだ

 「~という一方いっぽう方向ほうこう変化へんかすすんでいく。」 ~は変化へんかあらわ動詞どうしよわくなる・るなど)。くない方向ほうこう合がおおい。
Sự biến đổi diễn ra theo một hướng ~.
~ là động từ thể hiện sự thay đổi (よわくなる/る)đa phần theo chiều hướng không tốt.

Ví dụ:

1. 一度いちどけんかしてから、彼女かのじょとは関係かんけいわるくなるばかりだ

2. 外国がいこくはいつも使つかっていなければわすれていくばかりだ

3. 最近さいきん祖母そぼよわくなるばかりで心配しんぱいです。

 [動]「どう」辞書じしょけい  +ばかりだ

 準備じゅんびわって、あとはただ~するだけの状態じょうたいだ。」
Công đoạn chuẩn bị đã hoàn tất, việc còn lại bây giờ chỉ là ~.

Ví dụ:

1. 旅行りょこう準備じゅんびはできました。もう出発しゅっぱつするばかりです

2. しょく準備じゅんびわって、もうべるばかりになっている。

3. パーティーの招待状しょうたいじょうができがって、あと招待客しょうたいきゃくおくばかりというときになって、ミスがつかった。


Sửa lần cuối: Thứ Ba, 2 tháng 8 2022, 11:11 AM