～わけにはいかない Không thể ~

Cách kết hợp: 

V る + わけにはいかない

Không thể vì lí do mang tính tâm lí, tính xã hội

Ví dụ:

1.  あしたは大事だいじな試験しけんがあるから休やすむわけにはいかない。
     Tôi không thể nghỉ vì ngày mai có bài thi rất quan trọng.

2.  「きょうは車くるまで来きたので酒さけを飲のむわけにはいかないんです」
     Hôm nay tôi không thể uống rượu ngày vì tôi lái ô tô đến đây.

3.  ひどい不正ふせいを見みて、黙だまっているわけにはいかなかった。
     Chứng kiến điều bất bình, tôi đã không thể im lặng.

4.  ＊「いやなら断ことわったら」「そういうわけにはいかないよ。先輩せんぱいの誘さそいなんだから」
     Sao cậu không từ chối nếu cậu không thích? – Sao tôi có thể làm thế được. Vì đó là lời mời của bậc đàn anh.