Bật/Tắt PHIÊN ÂM KANJI

Yêu cầu絵（え）を見（み）ながら、その人（ひと）の立場（たちば）にたって、場面（ばめん）や状況（じょうきょう）に合（あ）う発話（はつわ）を考（かんが）える問題（もんだい）です。
依頼（いらい）したり許可（きょか）を求（もと）めたりする表現（ひょうげん）を答（こた）えます。
問題（もんだい）の前（まえ）に練習（れんしゅう）はありません。


Ví dụ
この問題（もんだい）では、絵（え）を見（み）ながら質問（しつもん）を聞（き）いてください。
矢印（やじるし）の人（ひと）は何（なん）と言（い）いますか。
①から③の中（なか）から、最（もっと）も良（よ）いものを一（ひと）つ選（えら）んでください。

 
 
1 2 3



Script và dịch nghĩa

大学（だいがく）で事務（じむ）の人（ひと）に書類（しょるい）の書（か）き方（かた）をききます。なんと言（い）いますか
男（おとこ）：
１　あの、この書類（しょるい）の書（か）き方（かた）、教（おし）えてもよろしいでしょうか。
２　あの、この書類（しょるい）の書（か）き方（かた）、教（おし）えていただきたいんですけど。
３　あの、この書類（しょるい）の書（か）き方（かた）、教（おし）えていただきましょうか。

Hướng dẫn trả lời
状況（じょうきょう）説明文（せつめいぶん）で「事務（じむ）の人（ひと）に聞（き）く」と言（い）っているので、事務（じむ）の人（ひと）が矢印（やじるし）の人（ひと）（話（はな）す人（ひと））に書（か）き方（かた）を教（おし）えます。
2は話（はな）す人（ひと）が教（おし）えてほしいと頼（たの）む言（い）い方（かた）で、状況（じょうきょう）と合（あ）います。
1は話（はな）す人（ひと）は許可（きょか）を求（もと）める言（い）い方（かた）、3は話（はな）す人（ひと）が提案（ていあん）する言（い）い方（かた）です。


このように、状況（じょうきょう）や場面（ばめん）を理解（りかい）して、それに合（あ）う表現（ひょうげん）を選（えら）びます。
誰（だれ）の動作（どうさ）を表（あらわ）す表現（ひょうげん）かや、ある状況（じょうきょう）で使（つか）われる決（き）まった表現（ひょうげん）に注意（ちゅうい）します。
Sửa lần cuối: Thứ Năm, 28 tháng 7 2022, 8:21 PM