Chữ Hán Âm Hán Việt Phát âm Nghĩa
庭 ĐÌNH てい／にわ  
校庭 HIỆU ĐÌNH こうてい Sân trường
家庭 GIA ĐÌNH かてい Gia đình
庭 ĐÌNH にわ Sân, vườn
育 DỤC いく／そだ・つ／そだ・てる  
教育 GIÁO DỤC きょういく Giáo dục
体育 THỂ DỤC たいいく Giáo dục thể chất, thể dục
育児 DỤC NHI いくじ Nuôi nấng trẻ em
育つ DỤC そだつ Lớn lên
育てる DỤC そだてる Nuôi dưỡng
猫 MIÊU ねこ  
猫 MIÊU ねこ Con mèo
探 THÁM たん／さが・す／さぐ・る  
探検 THÁM KIỂM たんけん Sự thám hiểm
探す THÁM さがす Tìm kiếm
探る THÁM さぐる Tìm ra, mò thấy, sờ thấy
灰 HÔI はい  
灰 HÔI はい Tro
灰色 HÔI SẮC はいいろ Màu xám
灰皿 HÔI MÃNH はいざら gạt tàn
輪 LUÂN りん／わ  
車輪 XA LUÂN しゃりん Bánh xe
指輪 CHỈ LUÂN ゆびわ Nhẫn
首輪 THỦ LUÂN くびわ Vòng cổ
晩 VÃN ばん  
今晩 KIM VÃN こんばん Tối nay
晩御飯 VÃN NGỰ PHẠN ばんごはん Bữa tối
毎晩 MAI VÃN まいばん Mỗi tối
劇 KỊCH げき  
劇 KỊCH げき Kịch, vở diễn
劇団 KỊCH ĐOÀN げきだん Đoàn kịch
劇場 KỊCH TRƯỜNG げきじょう Nhà hát
演劇 DIỄN KỊCH えんげき Diễn kịch
公 CÔNG こう  
公園 CÔNG VIÊN こうえん Công viên
公演 CÔNG DIỄN こうえん Công diễn
公共 CÔNG CỘNG こうきょう Công cộng
公務員 CÔNG VỤ VIÊN こうむいん Nhân viên hành chính nhà nước
踊 DŨNG よう／おど・る／おど・す  
日本舞踊 NHẬT BẢN VŨ DŨNG にほんぶよう Điệu nhảy truyền thống Nhật Bản
踊る DŨNG おどる Nhảy múa
踊り DŨNG おどり Điệu nhảy
種 CHỦNG しゅ／たね  
種類 CHỦNG LOẠI しゅるい Chủng loại, loại
人種 NHÂN CHỦNG じんしゅ Chủng tộc, nhân chủng
雑種 TẠP CHỦNG ざっしゅ Tạp chủng
種 CHỦNG たね Hạt giống
匹 THẤT ひつ／ひき  
匹敵する THẤT ĐÍCH  ひってきする So sánh với, địch với
～匹 THẤT ひき Con (đếm con vật nhỏ)
渡 ĐỘ と／わた・る／わた・す  
渡米 ĐỘ MỄ とべい Đến Mỹ
渡す ĐỘ わたす Trao cho
渡る ĐỘ わたる Băng qua
渡辺 ĐỘ BIÊN わたなべ Tên người
馬 MÃ うま／ば  
乗馬 THƯỢNG MÃ じょうば Lên ngựa, cưỡi ngựa
馬 MÃ うま Con ngựa
Sửa lần cuối: Thứ Năm, 28 tháng 7 2022, 8:41 PM