Giải đề JLPT N3 tháng 12 năm 2012 - choukai

女: 先生（せんせい）、レポートを書（か）いたんですが、これでよろしいでしょうか。
先生: あ、もう書（か）いたんですか。早（はや）いですね。内容（ないよう）は後（あと）で見（み）ますね。
女: タイトルの書（か）き方（かた）はこれでいいですか。
先生: うーん、問題（もんだい）ないですよ。これでいいでしょう。
女: ありがとうごさいます。
先生: 他（ほか）は、名前（なまえ）も書（か）いてあるし、番号（ばんごう）も書（か）いてあるし。でも、名前（なまえ）は名字（みょうじ）も書（か）いてください。それから、科目名（かもくめい）が間違（まちが）っていますね。この授業（じゅぎょう）は政界（せいかい）の文学（ぶんがく）ですよ。日本（にほん）じゃなくて。
女: あっ、すみません。
先生: それを直（なお）して、もう一度出（いちどだ）してください。
女: はい。

男: 佐藤（さとう）さん、今日（きょう）からお仕事（しごと）をお願（ねが）いすることになりました。よろしくお願（ねが）いします。
女: よろしくお願（ねが）いします。
男: まず、部屋（へや）の入（はい）り方（かた）を説明（せつめい）します。部屋（へや）の出入（でい）り口（ぐち）には安全（あんぜん）のために、鍵（かぎ）がかけてあり、関係者（かんけいしゃ）以外（いがい）は入（はい）れないようになっています。
女: はい。
男: 私（わたし）たち社員（しゃいん）は暗証番号（あんしょうばんごう）を押（お）すか、人差（ひとさ）し指（ゆび）で機械（きかい）に触（ふ）れてドアを開（あ）けるんですが、佐藤（さとう）さんはアルバイトですので、こちらのカードをお使（つか）いください。このカードを機械（きかい）に入（い）れると、ピーと音（おと）が鳴（な）ってドアが開（あ）きますので。
女: はい。

女: あ、リーさん。今週（こんしゅう）の土曜日（どようび）にこの町（まち）でお祭（まつ）りがあって、私たち店を出すんですけど。よろければ、ちょっと手伝（てつだ）ってもらえない？
男: お祭（まつ）りですか、いいですね。何（なに）を手伝（てつだ）いましょうか。
女: 料理（りょうり）は得意（とくい）？焼（や）きそばは作（つく）れる？
男: あんまり得意（とくい）じゃないですけど、ラーメンなら作（つく）ります。
女: そう。うーん、ラーメンはメニューにないから。じゃ、リーさんは注文（ちゅうもん）をとってもらえる？
男: はい。
女: それから、今曜日（こんようび）のお昼（ひる）ごろ、もし時間（じかん）があったら買（か）い物（もの）に一緒（いっしょ）に行（い）ってもらいたいんだけど。
男: あ、昼間（ひるま）は授業（じゅぎょう）があるんです。夕方（ゆうがた）なら時間（じかん）があります。
女: そうか。じゃ、無理（むり）ね。じゃ、それがいいね。土曜日（どようび）、お願（ねが）いね。
男: はい、わかりました。

先生: はい、皆（みな）さん。これから、お茶（ちゃ）の博物館（はくぶつかん）を見学（けんがく）します。この博物館（はくぶつかん）の1階（かい）では、お茶（ちゃ）の歴史（れきし）を勉強（べんきょう）することができます。2階（かい）では、お茶（ちゃ）についての映画（えいが）が見（み）られます。3階（がい）では、実際（じっさい）に様々（さまざま）な種類（しゅるい）のお茶（ちゃ）を飲（の）んで、味（あじ）を比較（ひかく）することができます。これは皆（みな）さんの分（ぶん）を予約（よやく）してあります。予約（よやく）の時間（じかん）まであと10分（ぷん）しかないので、3階（がい）へ急（いそ）ぎましょう。それから、お土産（みやげ）1階（かい）で売（う）っています。買（か）いたい人（ひと）は見学（けんがく）の後（あと）で買（か）ってください。

男: おはようございます。えーと、田中（たなか）さんは今日（きょう）が最初（さいしょ）の日（ひ）ですから、テーブルの食器（しょっき）を片付（かたづ）けることからお願（ねが）いします。
女: はい。
男: 来月（らいげつ）ぐらいから注文（ちゅうもん）を取（と）ることもお願（ねが）いします。それまでにメニューを覚（おぼ）えてください。
女: はい。
男: ランチの時間（じかん）の後（あと）は、いつもお客（きゃく）さんが少（すく）ないので、その時（とき）にメニューを見（み）ておいてください。早速今日（さっそくきょう）からお願（ねが）いします。
女: はい、わかりました。
男: じゃ。よろしくお願（ねが）いします。

女: もう卒業論文（そつぎょうろんぶん）のテーマは決（き）まりましたか。確（たし）かインターネットを使（つか）った広告（こうこく）がテーマでしたね。
男: はい。私（わたし）はの国（くに）と日本（にほん）の比較（ひかく）を中心（ちゅうしん）に書（か）きたいと思（おも）ってるんです。
女: そうですか。論文（ろんぶん）に関係（かんけい）す本（ほん）など、資料（しりょう）は読（よ）んでみましたか。
男: 捜（さが）してみたんですが、見（み）つからないんです。
女: そうですか。雑誌（ざっし）や新聞（しんぶん）の記事（きじ）もいい資料（しりょう）になると思（おも）いますよ。自分（じぶん）の国（くに）の雑誌（ざっし）や新聞（しんぶん）を調（しら）べてみたらどうですか。
男: わかりました。じゃ、さっそく。あのう、広告（こうこく）研究所（けんきゅうしょ）っていうのがあるみたいなので、話（はなし）を聞（き）きに行（い）ってみようと思（おも）うんですか。
女: 研究所（けんきゅうしょ）にねえ、もう少（すこ）し勉強（べんきょう）してから連絡（れんらく）を取（と）った方（ほう）がいいと思（おも）いますよ。
男: はい。
女: 広告関係（こうこくかんけい）の仕事（しごと）をしている卒業生（そつぎょうせい）がいるから、もう少（すこ）し資料（しりょう）を読（よ）んだら、紹介（しょうかい）しましょう。一度先輩（いちどせんぱい）の話（はなし）を聞（き）くといいですよ。
男: ありがとうございます。

F: 田中（たなか）さん、そのシャツとても素敵（すてき）ですね。
M: ありがとう。この色（いろ）、最高（さいこう）でしょ。買（か）おうと決（き）めたのはこの色（いろ）なんだ。
F: 本当（ほんとう）いいですね。
M: たまには気分（きぶん）を変（か）えようと思（おも）って、着（き）てみたらサイズもぴったりで．．．
F: その襟（えり）の形（かたち）、今流行（いまりゅうこう）のですね。
M: あ、そう？知（し）らなかった。
F: 高（たか）かったんじゃないですか。
M: いや、安（やす）かったよ。

F: 久（ひさ）しぶり。会社変（かいしゃか）わったんだって。
M: そうなんだ。今（いま）の会社（かいしゃ）は残業（ざんぎょう）がなくて、毎日（まいにち）同（おな）じ期間（きかん）に帰（かえ）れるんだよ。
F: うーん。前（まえ）の会社（かいしゃ）は一流企業（いちりゅうきぎょう）で給料（きゅうりょう）もいいって言（い）ってたのに。
M: うん。確（たし）かにそうだったんだけど。毎日家（まいにちいえ）に寝（ね）に帰（かえ）るだけだったんだ。
F: 大変（たいへん）だったんだね。じゃあ、今（いま）は満足（まんぞく）してるの？
M: うん、でも、通勤時間（つうきんじかん）が短（みじか）ければもっといいんだけどね。

M: あれっ、何（なに）の勉強（べんきょう）してるの。
F: 公務員（こうむいん）試験（しけん）の勉強（べんきょう）、来年（らいねん）試験（しけん）を受（う）けようと思（おも）って、中村君（なかむらくん）は卒業（そつぎょう）したら、どうするの？
M: 僕（ぼく）はやりたいことがまだ見（み）つからなくて。子供（こども）のころは夢（ゆめ）があっただけど．．．
F: もしかして、医者（いしゃ）？確（たし）かお父（とう）さん、お医者（いしゃ）さんだよね。
M: うーん。兄（あに）は子供（こども）の時（とき）からずっと医者（いしゃ）になりたいって言（い）ってたけど、僕（ぼく）は全然（ぜんぜん）．．．
F: そう。
M: 僕（ぼく）は小（しょう）学校（がっこう）の時（とき）、国語（こくご）の本（ほん）を読（よ）むのが好（す）きで、授業（じゅぎょう）の時（とき）、みんなの前（まえ）で大声（おおごえ）で読（よ）むと、いつも先生（せんせい）が褒（ほ）めてくれて。それで、アナウンサーになりたいと思（おも）ってたんだ。
F: じゃあ、チャレンジしてみればいいじゃない。
M: いや、今（いま）はもう．．．
F: あっ、それじゃ国語（こくご）の先生（せんせい）は？中村君（なかむらくん）、人（ひと）に説明（せつめい）するの、上手（じょうず）だから、きっと合（あ）ってるよ。
M: えっ？そう？ありがとう。

次（つぎ）はコンサートのお知（し）らせです。来月（らいげつ）二十日（にじゅうにち）午後二時（ごごにじ）から、親子（おやこ）で楽（たの）しむクラシックコンサートが行（おこな）われます。会場（かいじょう）は桜体育館（さくらたいいくかん）です。チケットご希望（きぼう）の方（かた）はインターネットで番組（ばんぐみ）のホームページからお申（もう）し込（こ）みください。電話（でんわ）では受（う）け付（つ）けておりませんので、ご注意（ちゅうい）ください。チケットは郵便（ゆうびん）か、または当日会場（とうじつかいじょう）の窓口（まどぐち）でお付（つ）け取（と）りになれますので、お申（もう）し込（こ）みの時（とき）にお選（えら）びください。大人（おとな）は2000円（えん）、子供（こども）も1000円（えん）です。

M: もしもし、お疲（つか）れ様（さま）です。営業部（えいぎょうぶ）の中村（なかむら）です。明日（あした）の会議（かいぎ）1時半（じはん）からですよね。実（じつ）は急（きゅう）な用事（ようじ）ができてしまって、その時間に間に合わないかもしれないんですが．．．ちょっとご相談（そうだん）したいので、このメッセージを聞（き）いてたら、お電話（でんわ）いただけますか。今日（きょう）は3時半（じはん）から会議（かいぎ）があるので、できればそれまでに．．．ご連絡（れんらく）お待（ま）ちしています。では。

F: 山田（やまだ）さん、夏休（なつやす）み、海外旅行（かいがいりょこう）に行（い）くんだって？
M: うん、長（なが）い休（やす）みの時（とき）はいつも海外（かいがい）へ行（い）くことにしてるんだ。
F: へえ。ねえ、今回（こんかい）はどこに行（い）くの？
M: インドへ行（い）くつもりなんだ。特（とく）に計画（けいかく）は立（た）てずに、向（む）こうに着（つ）いてから、色々決めようと思（いろいろきめようとおも）って。僕（ぼく）は観光地（かんこうち）に行（い）くより、地図（ちず）を持（も）って、自分（じぶん）の知（し）らない町（まち）を歩（ある）くのが好（す）きなんです。
F: ああ、外国語（がいこくご）ができるから、もし道（みち）に迷（まよ）っても、人（ひと）に聞（き）けていいよ。
M: いや。できない言葉（ことば）ももちろんあるんだけど、それは、ジェスチャーや地図（ちず）を描（か）いて伝（つた）えればいいし。結局（けっきょく）、道（みち）に迷（まよ）うこともあるけど、それもいい思（おも）い出（で）になるよ。
F: すごいなあ。山田（やまだ）さんは旅（たび）に慣（な）れてるから、リュックサックーつで、どこでも行（い）けるでしょ？
M: うや。そいう人（ひと）に羨（うらや）ましいよ。僕（ぼく）もそうしたいんだけど、荷物（にもつ）の準備（じゅんび）では苦労（くろう）してるんだ。あれもこれも必要（ひつよう）だと思（おも）うと、ついに荷物（にもつ）が増（ふ）えちゃうんだよね。
F: えっ？意外（いがい）。
M: それで、お土産（みやげ）もなるべく買（か）わないようにしてるから、期待（きたい）しないでね。
F: 分（わ）かった。帰（かえ）ったら、楽（たの）しい話聞（はなしき）かせてね。

大学（だいがく）で、男（おとこ）の人（ひと）が留学生（りゅうがくせい）が話（はな）しています。
皆（みな）さん、学生（がくせい）センターからお知（し）らせます。卒業（そつぎょう）が決（き）まって、国（くに）に帰（かえ）ることになったら、いろいろやることがありますから、気（き）をつけてください。荷物（にもつ）を国（くに）に送（おく）ったり、銀行（ぎんこう）の口座（こうざ）を閉（と）じたりしなければなりません。電気（でんき）や水道（すいどう）、ガス、それから携帯電話（けいたいでんわ）の会社（かいしゃ）にも忘（わす）れずに連絡（れんらく）してください。それと、先生（せんせい）にはお世話（せわ）になったと思（おも）いますから、挨拶（あいさつ）に行（い）きましょう。帰国後（きこくご）も連絡（れんらく）が取（と）れるように、学生（がくせい）センターに連絡先（れんらくさき）を教（おし）えてください。

１．留学（りゅうがく）するための方法（ほうほう）
２．留学（りゅうがく）してからすぐにすること
３．帰国（きこく）する前（まえ）にすること
４．帰国後の生活の注意点（きこくあとのせいかつのちゅういてん）

会社（かいしゃ）で、女（おんな）の人（ひと）と男（おとこ）の人（ひと）が会議（かいぎ）について話（はな）しています。
F: すみません。ちょっといいですか。来月（らいげつ）の会議（かいぎ）のことで、相談（そうだん）があるんですけど。
M: 何（なん）の会議（かいぎ）？
F: あのう、海外（かいがい）に新（あたら）しい支店（してん）を作（つく）る話（はなし）の。
M: ああ、あの会議（かいぎ）ね。確（たし）か、15日（にち）だよ。
F: はい、そうです。それで、メンバなんですけど、この前（まえ）の会議（かいぎ）に出（で）てた人と同じでいいでしょうか。
M: そうだね。あっ、だけど、今度（こんど）の話（はなし）は吉田（よしだ）さんにも行ってもらった方がいいなあ。
F: そうですね。じゃあ、お願（ねが）いしてみます。
M: うん、都合（つごう）が合（あ）わなかったら、日程（にってい）を決（き）め直（なお）さないといけないねえ。
F: そうですね、分（わ）かりました。

１．会議（かいぎ）を開（ひら）く場所（ばしょ）
２．会議（かいぎ）で話（はな）す内容（ないよう）
３．会議（かいぎ）に出席（しゅっせき）する人（ひと）
４．会議（かいぎ）の日程（にってい）

テレビで男（おとこ）の人（ひと）がホテルについて話（はな）しています。
M: ホテルは食事（しょくじ）とか演奏会（えんそうかい）とかいろんな使（つか）い方（かた）があっていいと思（おも）います。たとえば、私（わたし）は仕事（しごと）でよくホテルに泊（と）まるんですが、先日（せんじつ）はある会社（かいしゃ）のベッドが使（つか）ってみたくて、その会社（かいしゃ）の最新（さいしん）型（がた）のベッドが置（お）いてあるホテルを選（えら）んだんです。買（か）う前（まえ）に、実際（じっさい）に使（つか）えたので良（よ）かったです。皆（みな）さんも、それぞれ自分（じぶん）の目的（もくてき）に合（あ）わせてホテルを使（つか）ってみてはどうでしょうか。

１．ホテルのいろいろな利用（りよう）の仕方（しかた）
２．ホテルでの仕事（しごと）の仕方（しかた）
３．よく泊（と）まるホテルの部屋（へや）
４．ホテルでの買（か）い物（もの）

１．何（なに）か読（よ）むものある
２．本（ほん）、読（よ）んでみたら
３．何（なに）読（よ）んでるの

１．トイレに行（い）って来（き）たらどう
２．手（て）を洗（あら）ってきたところだけど
３．トイレを借（か）りてもいい

１．資料（しりょう）をごらんでください
２．資料（しりょう）を拝見（はいけん）します
３．資料（しりょう）を見（み）せてくださいますか

１．あのう、ここで待（ま）っていただいてもいいですか。
２．ここで待（ま）たせていただけませんか。
３．ここで待（ま）ったらいかがでしょうか。

１．教室（きょうしつ）にいたよ
２．特（とく）に用事（ようじ）はないよ
３．一緒（いっしょ）に見（み）ようよ

１．それは残念（ざんねん）だね
２．ああ、気（き）にしないで
３．本当（ほんとう）にごめんなさい

１．どうぞ、お大事（だいじ）に
２．ええ、本当（ほんとう）に久（ひさ）しぶりですね
３．昨日（きのう）は会（あ）えて楽（たの）しかったです

１．コーヒーじゃなくてもいいですよ
２．じゃあ、お茶（ちゃ）をもらえますか
３．あ、コーヒー大好（だいす）きです

１．はい、何（なん）でしょうか
２．特（とく）にありませんけど
３．さあ、いくつか分（わ）かりません

１．ぜひいらっしゃってください
２．では、お邪魔（じゃま）いたします
３．いえ、待（ま）っておりませんが

１．研究会（けんきゅうかい）、中止（ちゅうし）になったの
２．よっかた。一緒（いっしょ）に行（い）けることになって
３．えっ、何（なに）か別（べつ）の用事（ようじ）が入（はい）っちゃった

１．じゃあ、持（も）って行（い）っていただけるんですね
２．いいえ、せっかくですが、結構（けっこう）です
３．あっ、ここに捨（す）てちゃいけないんですね

１．確（たし）かに言（い）わない方（ほう）がいいね
２．そうだね、早速（さっそく）報告（ほうこく）するよ
３．どうして課長（かちょう）に話（はな）しちゃったの